Родена е на 26 ноември 1949 г. в гр. Враца. Завършва ВИТИЗ "Кръстьо Сарафов" през 1972 г. в класа на проф. Гриша Островски.
От 1972 г. до 1975 г. играе в Димитровградския театър "Апостол Карамитев".
От 1975 г. е в трупата на Варненския театър.
В Димитровградския театър изиграва следните роли:
Селемена от
"Мизантроп" на Молиер, постановка Любен Гройс;
Луиза от
"Коварство и любов" на Шилер, постановка Руси Карабалиев;
Беатриче от
"Слуга на двама господари" на Голдони, постановка Руси Карабалиел;
Стела от
"Трамвай желание" на Тенеси Уйлямс, постановка Руси Карабалиев;
Саша от
"Иванов" на Чехов, постановка Иван Добчев;
Във Варненския театър изиграва ролите:
Олга от
"Когато гръм удари" на Яворов, постановка Цветан Цветков;
Лиза Дулитъл от
"Прекрасната моя леди" на Бърнърд Шоу, постановка проф. Гриша Островски;
Катюша Маслова от
"Ввъзкресение" на Толстой, постановка проф. Гриша Островски;
Сестра Речид от
"Полет над кукувиче гнездо" на Дейли Васерман, постановка Станчо Станчев;
Попова от
"Малки комедии" на Чехов, постановка Ст. Станчев;
Аделина Тошева от
"Мата Хари" на Недялко Йорданов, постановка Станчо Станчев;
По-голямата сестра от
"Вредата на гама лъчите върху лунните невени" на Пол Зиндел, постановка Станчо Станчев;
Росица от
"Прокурорът" на Г. Джагаров, постановка Станчо Станчев;
Надежда от
"Една калория нежност" на Георги Данаилов, постановка Цветан Цветков;
Жената от
"Животът - това са две жени" на Стефан Цанев, постановка Йорданка Самсиева;
Елза от "Пътят към Мека" на Атол Фугард, постановка Крикор Азарян;
Дора от
"Миниокеан" на Кръстьо Дренски, постановка Станчо Станчев;
Дъщерята от
"Светото семейство" на Гьорд Швайда, постановка Станчо Станчев;
Наложница от
"Насред София" на Надежда Драгова и Първан Стефанов, постановка Румен Велев;
Сюзън Делисил от
"Оркестърът" на Жан Ануи, постановка проф. Гриша Островски;
Баронеса Тереза от
"Сдружени убийци" на Робер Тома, постановка Станчо Станчев;
Дорис от
"Догодина по същото време" на Бърнърд Слейд, постановка Румен Велев;
Марта от
"Кой се страхува от Вирджиния Улф" на Едуард Олби, постановка Станчо Станчев;
Мария от
"Животът в тихата къща" на Павел Кохоут, постановка Станчо Станчев;
Берта от
"Циркът на пънкарите" на Фернандо Арабал, постановка Костадин Бандутов;
Флора, Сара от
"Лека болка и Любовникът" на Харолд Пинтер, постановка Красимир Спасов;
Сали от
"Лъжа на разума" на Сам Шепърд, постановка Найджъл Мейстър;
Майката от
"Когато си тъжен, яж сладко" на Яна Добрева, постановка Илия Добрев;
Кралицата-майка от
"Томас Бекет" на Жан Ануи, постановка Борислав Чакринов;
Мама от
"Котка върху нажежен ламаринен покрив" на Тенеси Уилямс, постановка Красимир Спасов;
Велика от
"Църква за вълци" на Петър Анастасов, постановка Николай Ламбрев;
Масларска от
"Милионерът" на Й. Йовков, постановка Никола Петков;
Мари от
"Хотел между тоя и оня свят" на Ерик-Еманюел Шмит, постановка Николай Ламбрев;
Йота от
"Човекоядката" на Иван Радоев, постановка Димитър Стоянов;
Вдовицата от
"Зарови ме в небето" на Ал. Чакъров, постановка Веселин Тамахкяров;
Дафинка Данаилова е обаятелна, интелигентна актриса, с будно интерпретаторско отношение към ролята. Изявен творец, създател на тънко, филигранно изградени женски характери. Актриса с висок и овладян професионализъм. Надарена е с изящество и финес, с дълбока аналитична способност и неспокойна фантазия. Майстор на изпипания нюанс и детайла. Изкуството й е ценено и уважавано от театралната критика и варненската публика. Нейното интересно, неординерно творчество обогатява художествения опит на Варненския театър. Връх в актьорския й път е Велика от представлението "Църква за вълци" на Петър Анастасов, постановка на Николай Ламбрев, където актрисата демонтрира зрялост, завършеност, дълбочина на изкуството си.
